Gérer les Inscriptions aux Cours et aux Sessions – Docebo Help & Support

Introduction

Les utilisateurs peuvent être inscrits aux cours par les Superadmins et les Powers Users ayant les autorisations ou ils peuvent s’inscrire eux-mêmes.

Cet article décrit comment les Superadmins et les Power Users peuvent gérer les inscriptions sur la plateforme :

Dans d'autres articles de la Knowledge Base, vous trouverez des informations sur :

Gérer les Inscriptions aux Cours

Une fois vos utilisateurs inscrits à un cours, leur inscription s'affiche dans la liste de l’onglet Inscriptions du cours.

Pour accéder à cet onglet, connectez-vous en tant que Superadmin et accédez au Menu Admin depuis l'icône engrenage dans le coin supérieur droit de la plateforme. Identifiez la section E-Learning et cliquez sur Gestion des Cours. Cliquez sur le titre du cours et allez sur l'onglet Inscriptions.

Vous pouvez personnaliser la structure du tableau en sélectionnant les colonnes que vous voulez voir dans la liste, en sélectionnant l'icône de gestion des colonnes en haut à gauche du tableau. La structure sera mise à jour en temps réel au fur et à mesure que vous ajoutez ou retirez des colonnes.

Depuis cette page, vous pourrez effectuer plusieurs actions, pour une inscription individuelle ou pour plusieurs inscriptions à la fois. Pour éditer une inscription individuelle, cliquez sur l'icône ellipsis au bout de la ligne d’un utilisateur.

Vous pouvez effectuer les actions suivantes :

Accéder aux Stats Utilisateur (pour les cours e-learning uniquement). Si vous cliquez sur ce bouton, vous serez redirigé vers l’onglet Rapports du cours, qui affiche le Rapport Résumé de Cours, déjà filtré, pour l’utilisateur sélectionné.
Modifier l'Inscription : vous pouvez modifier l’inscription de l’utilisateur en changeant le statut de l’inscription (par exemple de en cours à terminé) et gérer la date limite d'inscription et les champs supplémentaires d’inscription. Pour les cours e-learning, vous pouvez également modifier le niveau de l'utilisateur (d'apprenant à formateur).
Inscrire aux Sessions (pour les cours ILT/VILT uniquement) : dans le panneau de droite, cochez la case des sessions auxquelels vous souhaitez inscrire l'utilisateur et cliquez sur Inscrire. Pour plus d'informations, référez-vous au chapitre Inscrire les Utilisateurs à Plusieurs Sessions de l'article Inscrire les Utilisateurs aux Cours Instructor-Led Training (ILT) et Virtual Instructor-Led Training (VILT).
Utiliser l’action Réinitialiser Période d'Accès (pour les cours E-Learning uniquement) pour supprimer la période de validité paramétrée pour visionner un cours et rendre le cours visible et accessible en continu pour l’utilisateur sélectionné.
Changer Statut en: changez rapidement le statut d’un utilisateur (par exemple de en cours à terminé). Certains statuts peuvent être désactivés en fonction du statut actuellement assigné à l’utilisateur. Cette fonctionnalité est utilisée également pour inscrire les utilisateurs dans le cours à partir de la liste d’attente.
Envoyer Email : utiliser cette option pour envoyer un mail à l’utilisateur sélectionné. Si vous envoyez un mail depuis cet espace, un panneau s’ouvre sur la droite de l’écran pour que vous puissiez composer votre message. Vous pouvez utiliser dans le corps du message les “codes courts” suivants: [username] = nom d’utilisateur de l’utilisateur sélectionné; [first_name] = prénom de l’utilisateur (si existant); [last_name] = nom de l’utilisateur (si existant); [email] = adresse mail de l’utilisateur (si existant); [course_code] = code du cours (si défini); [course_name] = nom du cours; [course_description] = description du cours; [course_link] = lien qui amène directement vers le cours si l’utilisateur clique dessus.
Désinscrire l’utilisateur du cours. Quand cette option est désactivée, cela signifie que l’utilisateur a été inscrit au cours à la suite d'une inscription à un plan de formation (qui contenait ce cours). Dans ce cas, l’utilisateur ne peut pas être désinscrit du cours car cela briserait la logique du plan de formation. Dans ce cas, vous devrez désinscrire l’utilisateur du plan de formation d’abord, afin de rendre la désinscription du cours possible. Veuillez noter que lorsqu’un utilisateur se désinscrit ou est désinscrit d’un cours, le traçage de ses données est conservé dans le cours de sorte que l'utilisateur peut reprendre le cours là où il l'a laissé s'il s'inscrit ou est ré-inscrit.

Depuis la page d’inscription, vous pouvez effectuer la même action pour plusieurs inscriptions. Sélectionnez-les en cochant les cases situées près de chaque nom d’utilisateur et cliquez sur Sélectionner une action, en bas à droite de l’écran, afin de modifier rapidement le statut de ces utilisateurs dans le cours, de réinitialiser la date limite d’accès (pour les cours E-Learning), inscrire les utilisateurs à des sessions (pour les cours ILT/VILT) ou envoyer un mail.

Au moment d’envoyer un mail à plusieurs destinataires depuis cette page, gardez à l’esprit que le mail sera envoyé aux utilisateurs sélectionnés, indépendamment de leur statut dans le cours. Si vous avez sélectionné des utilisateurs inactifs, ils recevront aussi l’email.

Le menu Sélectionner une action peut aussi afficher un lien vers un site web extérieur. Cliquez sur cette option pour ouvrir le site dans une autre fenêtre, où vous serez en mesure, dans un système externe par exemple, d'indiquer qu'un utilisateur a terminé le cours. Les liens vers des sites externes doit être créé comme champ supplémentaire pour l’inscription de type iframe. Référez-vous au chapitre Créer des Champs Supplémentaires Iframe de cet article pour en savoir plus sur la création et la gestion de champs supplémentaires liés à l’inscription.

Gérer les Inscriptions aux Sessions

Une fois les apprenants inscrits à une session, tel que décrit dans l'article Inscrire les Utilisateurs aux Cours Instructor-Led Training (ILT) et Virtual Instructor-Led Training (VILT), ils sont répertoriés dans l'onglet Inscriptions & Evaluations.

Vous accédez à cet onglet en vous rendant sur le cours depuis l'espace de Gestion des Cours, puis en allant sur l'onglet Sessions et en cliquant sur le nom d'une session pour la sélectionner. Vous pouvez alors passer à l'onglet Inscription & Evaluations.

inscrire_des_utilisateurs_directement_dans_des_sessions.gif

Cliquez sur le menu ellipsis au bout de la ligne pour accéder aux options suivantes :

Modifier l'Inscription : Lorsque vous cliquez sur cette option, un panneau latéral s'ouvre. La section Détails Inscription vous permet de changer le statut de l'inscription. Cliquez sur Confirmer pour enregistrer vos choix.
Modifier le Statut : Changer directement le statut d'inscription (ex. de En cours à Terminé). Veuillez noter que certains statuts peuvent être désactivés en fonction du statut actuel de l'utilisateur. La fonctionnalité de changement de statut est également utilisée pour inscrire les utilisateurs à une session depuis la liste d'attente.
Evaluer : cette option est uniquement disponible lorsque l'évaluation/l'achèvement de la session est définie sur Basé sur l'Evaluation. Dans le panneau de droite, déterminez si l'utilisateur sélectionné a réussi la session (c'est à dire tous les évènements composant la session) ou pas, ou encore laissez l'option en Non défini quand l'évaluation n'est pas nécessaire ou sera faite plus tard. Entre la date à laquelle l'utilisateur a terminé la session pour marquer la session comme terminée. Si besoin, attribuez un score à l'utilisateur, à l'aide de la fenêtre Score et attachez un fichier (tel qu'un certificat). L'option Marquer l'utilisateur comme présent à tous les évènements de la session vous permet de marquer la présence de l'utilisateur pour tous les évènements inclus dans la session sans avoir à le faire pour chaque évènement depuis l'onglet Présence de l'évènement. Enfin, utilisez le champ de texte Évaluation de la Performance d'Apprentissage pour ajouter des commentaires à l'évaluation. Veuillez noter que les formateurs ne peuvent pas s'évaluer eux-mêmes et ne peuvent pas être évalués par les Superadmins.
Envoyer Email : Cette option vous permet d'envoyer un email à l'utilisateur. Lorsque vous envoyez un email aux utilisateurs depuis cet espace, un panneau s'ouvre afin que vous puissiez composer votre message. En plus du destinataire et du corps de mail, vous pouvez utiliser des shortcodes listés sous l'espace Message.
Désinscrire : Cette option vous permet de désisncrie l'utilisateur de la session.

Depuis l'onglet Inscriptions & Evaluations, vous pouvez effectuer la même action pour plusieurs utilisateurs. Sélectionnez les utilisateurs en cochant la case près du nom d'utilisateur et cliquez sur Sélectionner une Action dans le coin inférieur droit pour changer le statut des utilisateurs dans la session, évaluer les utilisateurs, désinscrire les utilisateurs de la session ou envoyer un email. Lorsque vous envoyez un email à plusieurs destinataires depuis cette page, veuilelz noter que l'email est envoyé à tous les utilisateurs sélectionnés peu importe leur statut. Si vous avez sélectionné des utlisateurs inactifs, l'email leur sera également envoyé.

Importer les Inscriptions depuis un Autre Cours

Vous pouvez importer les inscriptions d'un cours à un autre. Pour cela, accéder au cours depuis la page de Gestion des Cours et cliquez sur Gérer les Inscriptions en haut à droite. Sélectionnez Importer les Utilisateurs Inscrits d'un Cours.

Dans le panneau de droite, sélectionnez le cours depuis lequel vous souhaitez importer les inscriptions ou recherchez-le dans la liste, à l'aide de la fonction Rechercher des Cours. Puis choisissez d'importer tous les utilisateurs indépendamment de leur niveau et de leur statut ou sélectionnez un ou plusieurs niveaux ou statuts à importer. Si besoin, définissez la période de validité de l'inscription avec les dates limites Actif depuis et Actif jusqu'au. La période de validité des inscriptions pour le cours de démarrage est toujours dépassée. Si aucune période de validité d'inscription n'est définie pendant l'importation, il n'y aura pas de période de validité d'inscription pour les inscriptions importées. Cliquez sur Suivant, vérifiez votre sélection et confirmez-la en cliquant sur Soumettre.

Ajouter des Formateurs aux Cours

Les formateurs sont des parties prenantes importantes des cours, qu’ils soient e-learning, ILT ou VILT – nous vous suggérons, en tant que Superadmin, d’ajouter au moins un formateur par cours, afin entre autres raisons de réduire votre charge de travail manuelle. Les formateurs peuvent être assignés à des cours de différentes manières, selon le type de cours.

Pour les cours e-learning, au moment de l’inscription d’un ou de plusieurs utilisateurs au cours, définissez leur niveau comme Formateur, dans le panneau de droite. Sinon, accédez à l'onglet Inscriptions et identifiez l’utilisateur qui sera identifié comme formateur. Dans la ligne de l’utilisateur, cliquez sur le menu ellipsis et sélectionnez Modifier l’Inscription. Dans le menu déroulant Niveau, choisissez Formateur et confirmez votre action avec la touche correspondante.

Si vous inscrivez les utilisateurs avec les fichiers CSV, créez une colonne Niveau et assurez-vous que le niveau des utilisateurs désignés comme formateurs est bien réglé sur Formateur, dans la colonne Niveau, sur la ligne correspondant à chaque utilisateur.

A Noter : Les formateurs des cours e-learning sont comptés comme utilisateurs inscrits.

Quand vous attribuezdes formateurs au cours ILT, ils sont attribués à l’événement ou à la session sans y être inscrits. Vous pouvez associer les formateurs soit à une session soit à un événement :

Formateur de Session. Si vous attribuez un formateur à une session, il sera automatiquement attribué à tous les événements inclus dans la session, et il pourra gérer les présences. Si l’option Complétion Session est définie sur Basé sur l'Évaluation, il pourra définir si les apprenants ont réussi la session. Le formateur pourra créer et mettre à jour le contenu pédagogique du cours. Pour assigner un ou plusieurs formateurs à une session, au moment de la création ou de la mise à jour de l’utilisateur, identifiez-les dans la section Formateurs Session.
Formateur d’événement. Si vous attribuez un formateur à un événement unique dans une session, il ne pourra gérer les présences que pour l’événement auquel il est assigné, il n’aura pas le contrôle sur les autres événements de la session. Les formateurs d'événement ne peuvent ni téléverser ni gérer le contenu pédagogique du cours. Pour assigner un ou plusieurs formateurs à l’événement, au moment de la création ou de la mise à jour de l’événement, accéder à l’onglet Détails et enfin Enseignants Événement.

Ajouter des Champs Supplémentaires pour l’Inscription

Les champs supplémentaires d’inscription sont des champs supplémentaires qui s'affichent au moment de l'inscription (par exemple lors de la période d'inscription) que les utilisateurs peuvent remplir eux-mêmes lorsqu'ils s'auto-inscrivent à des cours des catalogues ou que les Superadmins et Power Users (ayant des permissions) complètent lorsqu'ils inscrivent des utilisateurs depuis l'espace de Gestion des Cours. Selon leur configuration, les champs supplémentaires d'inscription peuvent être obligatoires.

Pour créer des champs supplémentaires d’inscription, accédez à la page Gestion des Cours, puis cliquez sur l’onglet Champs Supplémentaires pour l’Inscription. Sélectionnez le type de champ supplémentaire pour l’inscription que vous souhaitez créer, dans le menu déroulant Ajouter, puis cliquez sur le bouton Créer. Dans la fenêtre pop-up, sélectionnez la langue du nom du champ, tel qu'il sera présenté aux utilisateurs, puis insérez le nom du champ dans la zone de texte correspondante. Indiquez si vous souhaitez que ce champ supplémentaire d’inscription s’applique à tous les cours, ou bien seulement à une catégorie spécifique de cours. Si vous choisissez d'appliquer le champ à une catégorie de cours, sélectionnez la catégorie en utilisant le menu déroulant.

Ensuite, indiquez si vous voulez que ce champ soit obligatoire et visible pour l’utilisateur. S’il est obligatoire, l’utilisateur ou le Superadmin/Power User doit remplir le champ supplémentaire d'inscription, au moment de l’inscription. Si vous paramétrez le champ supplémentaire comme obligatoire mais non visible par l’utilisateur, vous devez, en tant que Superadmin (ou Power User avec permissions) remplir les champs supplémentaires au moment de l’inscription des utilisateurs, dans les cours, car ils ne peuvent pas le faire eux-mêmes. Cependant, les utilisateurs auront toujours la possibilité de s’inscrire librement aux cours.

Cliquez sur Enregistrer les Modifications pour teminer la procédure de création.

Le nouveau champ est répertorié sur l'ongle Champs Supplémentaires Inscription. Vous pouvez modifier le champ en cliquant sur l'icône stylo et papier ou le supprimer en cliquant sur l'icône X de la ligne correspondante.

Notes sur les Champs Supplémentaires Inscription

Lorque les utilisateurs s'inscrivent aux cours à l'aide de codes d'inscription ou de liens d'inscription, il ne sont pas obligés de remplir les champs supplémentaires inscription obligatoires.
Les menus déroulants de champs supplémentaires d'inscription nécessitent l'ajout de l'ID interne de la valeur que vous insérez dans la liste et non la valeur elle-même. L'ID peut être récupéré via API. Plus d'informations sur les API Docebo.
Les champs supplémentaires d'inscription ne sont pas demandés lorsque les utilisateurs s'inscrivent ou sont inscrits aux cours depuis les plans de formation ou de manière automatique selon les règles définies dans l'application Règles d'Inscription.
Des champs supplémentaires Iframs sont utilisés pour ouvrir des sites web externes sur la page d'inscription au cours, pas durant la procédure d'inscription.
Vous pouvez créer jusqu'à 50 champs supplémentaires d'inscription sur votre plateforme.
Si des utilisateurs sont inscrits et que vous ajoutez des champs supplémentaires d'inscription, alors lorsque vous modifiez l'inscription,
- pour les cours e-learning, le champ supplémentaire sera rempli avec la première option disponible (assurez-vous que l'option souhaitée soit sélectionnée avant d'enregistrer)
- pour les cours ILT, le champ supplémentaire sera vide.

Créer un Champ supplémentaire Iframe

Pour créer un champ supplémentaire iframe, sélectionnez le type de champ supplémentaire IFRAME depuis le menu déroulant Ajouter et cliquez sur Confirmer.

Dans la fenêtre pop-up, séléctionnez la langue du champ, c'est-à-dire la manière dont il sera présenté aux utilisateurs, puis entrez le nom du champ. Définissez l'URL de l'Iframe et sa hauteur.

Certaines sources de contenu externe peuvent faire l'objet de mécanismes de sécurité. Si tel est le cas, il pourrait vous être demandé d’utiliser un client OAuth. Ajoutez un Salt secret pour l'iframe et sélectionnez le Client OAuth depuis le menu déroulant, si nécessaire. En incluant le salt secret, vous ajoutez un checksum aux données, ce qui assure l'intégrité de ces données. Si vous n’ajoutez pas le salt secret, le contenu iframe se lance depuis votre plateforme sans aucun des paramètres supplémentaires qui pourraient être exigés par le fournisseur du contenu. Plus d’informations sur le salage (salt secrets)(s'ouvre dans un nouvel onglet).

A Noter : Le champ supplémentaire pour l’inscription de type “iframe” ne peut pas être défini comme champ obligatoire.

Inscription et Listes d’Attente

Une fois que les utilisateurs inscrits dans un cours, ou dans une session, ils peuvent se retrouver dans la liste d'attente connexe. En savoir plus sur les listes d’attente.

Docebo Help

How can we help?