Introduction
Pour ceux qui utilisent la surveillance des tests, votre plateforme Docebo peut s’intégrer à Honorlock afin que vous puissiez utiliser ses fonctionnalités avancées de surveillance avec vos examens Docebo.
Cet article décrit comment utiliser la surveillance Honorlock dans les cours VILT ou e-learning dans Docebo du point de vue d’un instructeur.
Pour plus d’informations sur la façon de suivre un cours, veuillez consulter Naviguer et suivre des cours en ligne et Apprentissage à distance : cours webinaires.
Accéder aux résultats des apprenants
À noter : en raison d’une limitation dans Honorlock, les instructeurs ou les Superadmins qui tentent d’accéder à ces zones doivent avoir leur prénom et leur nom renseignés avec trois caractères ou plus.
Exemples :
Prénom Nom Résultat Billy Tarkin Aucune erreur Al Smith Erreur générique affichée car le prénom fait moins de trois caractères. Ron Xi Erreur générique affichée car le nom fait moins de trois caractères Ty B. Erreur générique affichée car le prénom et le nom font moins de trois caractères
Il y a deux façons d’accéder aux résultats des apprenants :
-
Via la page des Résultats des apprenants
cette méthode est accessible uniquement aux instructeurs et aux Superadmins et affiche tous les tests de tous les cours. À noter : les instructeurs ne verront que les tests des cours auxquels ils sont affectés, tandis que les Superadmins verront tous les tests de tous les cours. -
Via la page des Cours
cette méthode vous permet de voir les résultats des tests pré-filtrés uniquement par le cours spécifique auquel vous accédez. Cette méthode est disponible uniquement pour les Superadmins.
Accéder via la page des Résultats des apprenants
Dans Docebo, appuyez sur le bouton Menu utilisateur dans le coin supérieur gauche.
Ensuite, Sélectionnez Résultats des apprenants
Sur l’écran suivant, vous verrez s’afficher la liste des participants au test.
La liste est affichée avec les colonnes suivantes :
| Nom de la colonne | Description / notes | ||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nom d'utilisateur | Le nom d’utilisateur du participant au test | ||||||||||||||||
| Nom du cours | Le nom du cours où le test a été administré | ||||||||||||||||
| Nom du test | Le nom du test dans le cours mentionné dans la colonne précédente | ||||||||||||||||
| Statut du test |
Le statut du test, qui peut être :
|
||||||||||||||||
| Score du test | Le score obtenu par l’apprenant lors du test | ||||||||||||||||
| Tentatives de l'apprenant | Le nombre de fois que l’apprenant a tenté de passer ce test | ||||||||||||||||
| Seuil dépassé | Si l’apprenant a dépassé le seuil d’alerte prédéfini et a, par conséquent, invalidé sa session de test, cette colonne indiquera Oui. Sinon, elle indiquera Non. | ||||||||||||||||
| Date d’envoi du test | La date à laquelle le test a été soumis. |
Filtres disponibles
Dans la barre de recherche, les éléments suivants peuvent être recherchés :
- nom d’utilisateur
- prénom
- nom
Dans le menu des filtres, les éléments suivants peuvent être filtrés :
- statut du test
- titre du cours
- nom du test
- seuil dépassé
- plage de dates d'enoi
Accéder via la page des Cours
Accédez à la page des Cours en vous rendant dans le Menu de navigation > Contenu et diffusion (icône de dossier) > Cours.
À noter : cette méthode est disponible uniquement pour les Superadmins.
Ensuite, sur la page des Cours, sélectionnez le test dont vous souhaitez afficher les résultats.
Ensuite, appuyez sur l’onglet Surveillance pour voir la liste des résultats des tests de ce cours.
Vous verrez s’afficher les résultats de tous les tests de ce cours.
La liste propose les colonnes suivantes :
| Nom de la colonne | Description / notes | ||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nom d'utilisateur | Le nom d’utilisateur du participant au test | ||||||||||||||||
| Nom du test | Le nom du test | ||||||||||||||||
| Statut du test |
Le statut du test, qui peut être :
|
||||||||||||||||
| Score du test | Le score obtenu par l’apprenant lors du test | ||||||||||||||||
| Tentatives de l'apprenant | Le nombre de fois que l’apprenant a tenté de passer ce test | ||||||||||||||||
| Seuil dépassé | Si l’apprenant a dépassé le seuil d’alerte prédéfini et a, par conséquent, invalidé sa session de test, cette colonne indiquera Oui. Sinon, elle indiquera Non. | ||||||||||||||||
| Date d’envoi du test | La date à laquelle le test a été soumis. |
Filtres disponibles
Dans la barre de recherche, les éléments suivants peuvent être recherchés :
- nom d’utilisateur
- prénom
- nom
Dans le menu des filtres, les éléments suivants peuvent être filtrés :
- statut du test
- titre du cours
- nom du test
- seuil dépassé
- plage de dates d'envoi
- examiné par
Examen de surveillance
Lorsqu’un statut de test est À examiner avec l'outil de surveillance, appuyez sur le bouton lecture au bout de la ligne associée au test que vous souhaitez examiner. La première fois que vous accédez à un test surveillé, vous devrez appuyer sur Autoriser (Enable) dans la fenêtre contextuelle des Autorisations de partage de données de Honorlock (Hhonorlock data sharing permissions) pour continuer.
Ensuite, dans la fenêtre d’examen du test, vous pouvez visionner la vidéo du test ainsi que toutes les alertes enregistrées par l’IA. Lorsque vous validez la session après avoir examiné toutes les informations, le score du test est évalué par Docebo. Si vous rejetez la session, le test prendra le statut non valide dans Docebo.
Appuyez sur Valider la session (Validate session) pour valider le test, sinon appuyez sur Rejeter la session (Reject session).
Dépannage des tests bloqués en statut de Finalisation
Pour les tests qui s’affichent comme étant en statut Finalisation dans l’onglet Surveillance ou sur la page des Résultats des apprenants mais qui ne peuvent pas être mis à jour, vous pouvez appuyer sur le bouton Resynchroniser sur ces pages afin de forcer une resynchronisation entre Docebo et Honorlock. Cette synchronisation manuelle sera effectuée uniquement sur les tests ayant le statut Finalisation.