Introduzione

In qualità di Superadmin (e anche di Power User con i relativi permessi e di Docenti dei corsi), Docebo permette di caricare registrazioni video come contributi formativi formali all’interno dei corsi, così che demo, tutorial o altre registrazioni video siano a disposizione degli studenti nei corsi in piattaforma. È inoltre possibile aggiungere registrazioni video come materiale didattico direttamente all’interno del Central Repository.

Gli studenti e gli esperti possono contribuire nel caricare registrazioni video come contributi informali dalla pagina Condividi Contenuto della piattaforma.

Questa funzionalità è supportata da Internet Explorer 11, Chrome, Safari e Firefox. L’app di registrazione (ScreenPal - si apre in una nuova tab) è disponibile in inglese, portoghese, tedesco, spagnolo, francese e italiano. La lingua è selezionata automaticamente in base alla lingua del sistema operativo, non della piattaforma.

Note Legali

Questa funzionalità è un'integrazione fornita da un fornitore di terze parti. Indipendentemente da qualsiasi controllo di sicurezza messo in atto da Docebo, questa integrazione e la sua sicurezza non sono gestite da Docebo.

Aggiungere Registrazioni Video come Materiale Didattico Formale

Connettersi alla piattaforma in qualità di Superadmin e accedere al Menu Amministrazione dall’icona ingranaggio in alto a destra. Quindi, selezionare l’opzione Gestione Corsi nella sezione E-Learning. Nella pagina principale della Gestione Corsi, nell’elenco dei corsi identificare il corso in cui si desidera caricare un materiale didattico di tipo registrazione video, selezionarne il nome e spostarsi nella tab Materiali Didattici. Cliccare Aggiungi Materiali Didattici, quindi selezionare Video dal menu a tendina. 

Nella tab Video della pagina Carica video/Registra il tuo schermo, selezionare l’opzione per registrare lo schermo, quindi premere Avvia Registrazione per scegliere il proprio file.

Attenzione! Non chiudere la pagina della piattaforma nel browser durante il processo di registrazione. In caso contrario, si potrebbe perdere la registrazione.

Il pulsante Avvia Registrazione è visibile solo se il plugin Screen Recording App è attivo nella piattaforma. Se si tratta della prima registrazione video caricata dal dispositivo da cui si accede, la piattaforma riconoscerà automaticamente che non ci sono app di registrazione video attive sul computer.

Premere Download. Il plugin sarà automaticamente scaricato sul browser. Eseguire il file scaricato per configurare il recorder. A fine configurazione, non sarà necessario eseguire un refresh della pagina o effettuare nuovamente il login. Premere nuovamente Avvia Registrazione per iniziare la registrazione.

L’app di registrazione sarà visualizzata in un pop-up, quindi assicurarsi che il browser non blocchi le finestre pop-up. 

Se non si riesce a scaricare l'installer, controllare che il seguente dominio sia considerato sicuro:

https://screencast.docebosaas.com

Il path completo è il seguente:

• iOS: https://screencast.docebosaas.com/install/InstallScreenRecorderLauncher-2.0.dmg
• Windows: https://screencast.docebosaas.com/install/InstallScreenRecorderLauncher-2.0.exe

Per ulteriori dettagli su come registrare lo schermo, consulta i tutorial (si apre in una nuova tab)e la Knowledge Base di ScreePal (si apre in una nuova tab).

A fine registrazione, aggiungere un titolo e una descrizione nell’app di registrazione. Queste informazioni saranno il titolo e la descrizione del materiale didattico. Premere quindi Carica. Il tempo necessario per la conversione della registrazione in un file riproducibile in piattaforma dipende dalla dimensione della registrazione.

Configurare le Opzioni di Registrazione Video

Nella tab Video nella pagina di caricamento, decidere se si desidera che gli utenti possano spostarsi all’interno del video utilizzando il cursore. Abilitando questa opzione, gli utenti potranno saltare delle parti del video, e il materiale didattico risulterà completo nonostante alcune parti del video non siano state visualizzate.

Definire se gli utenti potranno modificare la velocità del video all’interno del player. Alla fine del caricamento del video, spostarsi nella tab Informazioni Aggiuntive. Aggiungere una breve descrizione del video e selezionare una thumbnail scegliendone una fra quelle precaricate, o caricandone una nuova.

È possibile inserire dei tag relativi al materiale didattico, in modo che sia più semplice trovarlo attraverso la ricerca globale della piattaforma. Se la funzionalità di auto-tagging è abilitata in piattaforma, è possibile che alcuni tag siano generati automaticamente dell'intelligenza artificiale in base al contenuto del materiale didattico che si sta caricando, solo nel caso in cui il contenuto sia in inglese. I tag possono essere modificati o cancellati in qualsiasi momento, con un limite di 15 tag per materiale didattico e di 32 caratteri per ogni tag. Elenco dei tipi di file supportati dalla funzionalità di auto-tagging.

Infine, aggiungere i sottotitoli al video, se necessario. Spostarsi nella tab Sottotitoli e caricare il file VTT con i sottotitoli da aggiungere, quindi selezionare la lingua dei sottotitoli dal menu a tendina. 

Attenzione! I sottotitoli devono essere in formato VTT (si apre in una nuova tab), e con codifica/charset UTF-8. Suggerimenti per la codifica UTF-8 nella Community di Docebo (si apre in una nuova tab).

Caricare un file per ogni lingua che si desidera includere e selezionare una lingua come lingua di fallback. Premere Salva Modifiche dopo aver compilato tutte le tab. Il video sarà caricato e convertito dalla piattaforma. Sarà automaticamente ottimizzato per il sistema.

Al termine del caricamento, il video sarà disponibile nella pagina dei Materiali Didattici del corso. Per controllare il risultato finale, passare alla modalità di visualizzazione studente utilizzando il pulsante dedicato nella parte superiore della pagina dei Materiali Didattici.

Aggiungere Registrazioni Video da Studente

Gli studenti possono aggiungere screencast come risorse attraverso la pagina Condividi contenuto. In questo modo, demo, tutorial o altre registrazioni video sono a disposizione degli altri studenti nei canali in piattaforma. Fare riferimento alla sezione Caricare Registrazioni Video come Contributi di questo articolo per ulteriori informazioni su come gli studenti possono aggiungere registrazioni video in piattaforma come materiali didattici informali.

Se si è creato un materiale didattico di tipo incarico in un corso, gli studenti iscritti a quel corso possono aggiungere materiali video come incarichi del corso. Fare riferimento alla sezione Aggiungere una Registrazione Video come Incarico di questo articolo per maggiori informazioni.